mardi 5 novembre 2013

Relier

RELIER, du verbe latin
ligare: lier, attacher, nouer, joindre, unir

et de son nom, ligo: pioche, houe, (et par métonymie) agriculture
------>(auquel nous adjoignons le préfixe) re+ligare: lier à nouveau
------>ce mot est à l'origine des termes religion, reliure




Sens courants:

1-Lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défait. 
Relier une gerbe de blé, une botte de foin.
 
2-Unir, rattacher, mettre en rapport.

"Il est en effet incontestable qu'à une époque, le détroit de Behring qui sépare aujourd'hui l’Asie de l’Amérique était remplacé par un territoire qui reliait les deux continents" 
René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929

"En cette saison printanière de l'année, quand l'air est doux et plaisant, ce serait une injure à la nature et vraiment dommage de ne pas aller dehors voir sa magnificence et partager sa façon de relier le ciel et la terre." John Milton


3-Coudre ensemble les feuillets d’un livre et y mettre une couverture.
Faire relier un livre en maroquin, en veau, en chagrin, en basane, en toile, etc.
Cet ouvrier relie bien, relie proprement, solidement.


4-Remettre ou mettre des cercles, des cerceaux à une barrique, à un tonneau, à une cuve ou à d’autres futailles.
La vendange approche, faites relier vos futailles! 



Typologie d'une "salle" publique au centre de BayMOO, 
plexiglace, réalisation de Peter Anders et ses étudiants 
Thomas Vollaro et Susan Sealer.


Image issue d'une étude de visualisation de NFSNET, 
 Donna Cox et Robert Patterson, NCSA, 1992  
 Les trois visuels précédents sont issus d'un site de recherche en cyber-géographie(lien): Un Atlas des Cyber-espaces
Carte maritime polynésienne: représentation des courants

Réseau de câbles sous-marins en 1901
Les deux précédentes viennent de l'incontournable site de La Boite Verte(lien).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire